尼克是一名军事系统的设计师，为了报复公司的冷漠无清，于陈源和陈平已经见怪不怪了，这一个来月以来，开始的时候见到有人，见到躲进街边房子里的人的时候，两兄弟会下车去认识一下，可是连续几次都是引起对方的误会，被对方拿着消防斧、菜刀之类的凶器袭击以后。陈源和陈平渐渐就不去找那些人了。是他决定窃取了一块包含顶尖技术出售给境外的黑帮迪米屈。 阿曼达是联邦调查局的女特工，她卧底潜入迪米屈黑帮内部已一年多了，准备伺机将迪米屈缉拿归案。然而，当她察觉尼克与迪米屈正在姣易时，冒着不惜曝露自己身份的危险，将尼克的银行帐户密码替换了，...并且乘混乱之际将他逮捕了。 然而一个难题又出现在她的面前，她的上级指示要将尼克送往洛杉矶....
